Jump to content

Naturaleza y justicia social en las ciudades del siglo XXI

Comisariada por William Hill, artista y educadora con Ann Lui, cofundadora de Future Firm como líder de conversación. Visita la página de la exposición para obtener más información.

Quiénes somos

El arte de coleccionar es una forma de establecer conexiones con objetos a nivel personal y social. Muchos de los objetos recopilados aquí se basaron en el entorno natural y en los viajes personales entre el objeto y el coleccionista. En general, las ideas de los coleccionistas se unieron en torno a experiencias significativas y reflejaron un sentido compartido de lugar, tiempo, conexiones intergeneracionales y proyecciones del futuro global.

El siglo XXI ha permitido un impulso, movimiento o cambio en el coleccionismo. Han surgido nuevos espacios que desafían los foros institucionales y permiten la interjección de voces formalmente matizadas y silenciadas. Estas voces cuestionan las formas tradicionales de coleccionar.

— William Hill, curador

A continuación se muestran las palabras de los coleccionistas—sin editar— sobre sus objetos.

Colecciones

Pirámide del amor, Ador Knott, West Loop

Nombre de la persona: Ador Knott Nombre del
objeto:
Creador de pirámides de amor: comerciante fuera de las pirámides en Egipto
Materiales: Cuarzo rosa, amatista y apatita azul
Dimensiones: 2.75 × 3 × 2.75 in.
Procedencia: Las grandes pirámides de Giza

“Me apasionan los cristales y su poder. La pirámide tiene geometría, cuadrados y triángulos, y es estructuralmente muy sólida. Me encantaría ver que esto se traduzca más en el entorno construido. ¿Y si tuviéramos cuarzo y amatista en el ambiente construido, cosas que añaden a tu vida?”

Ladipo, mi compañera, fue a Egipto y trajo de vuelta un juego de tres pirámides hechas de cristales como regalo. Me encantaban y los mantenía en mi escritorio en el trabajo para protegerlos y como recordatorio de que tengo el control. La “Pirámide del Amor” es significativa para mí porque es un símbolo del amor de mi pareja mezclado con mi afinidad hacia los cristales. He seleccionado este objeto hoy ya que uso estas pirámides de cristal hechas de piedra dentro del entorno construido de mi espacio de oficina. No solo en la forma en que se hace la pirámide, estructuralmente sólida, sino también en el material de la pirámide, agrega un significado que se puede llevar al diseño de futuros entornos construidos. Imagínese entrar en una oficina o en una casa con una pared de cuarzo rosa o sillas de amatista.

Medallón Steampunk, Aharon Bennoah, South Shore

Nombre de la persona: Aharon Bennoah Nombre del
objeto: Medallón Steampunk

“Todo lo que existe en la naturaleza es arte. Soy un electricista de oficio y un artista. Todos los días creo algo, este es el legado del artista. Ese es un artista de verdad”.

Este objeto es motor, calentador, joyero.

Transformación del Jardín Zen, Anayansi Ricketts, South Shore

Nombre de la persona: Anayansi Ricketts Nombre del
objeto:
Creador de transformación de jardín zen: Anayansi Ricketts (auto)
Materiales: Papel Dimensiones: 6 × 0.05 × 9 in.

Procedencia: Tomé las fotos y escribí la poesía y las conversaciones.

“Crónica la transformación y el crecimiento, y cómo la gente puede unirse informalmente para crear un cambio. También es una muestra de positividad en el lado sur. Hay tantas cosas buenas sucediendo aquí, y se pasa por alto”.

Este objeto surgió debido a un lote baldío que compré en el lado sur. Con la esperanza de crear un jardín nativo increíble, comencé lo que ahora llamo una obra de arte de performance. Trabajé en el jardín: creando un espacio hermoso y conversando con los vecinos, observando cambios y platicando ideas con ellos.

El objeto tiene sentido porque recoge las historias de las personas que viven por el lote. Muestra sus pensamientos y les permite participar en un proyecto de embellecimiento. He llegado a encantar las conversaciones que tengo con los vecinos y a acariciar la experiencia.

Este proyecto ha sido una recaudación de fondos para el jardín. A la gente le ha encantado leer la poesía y entender mejor Chicago. Y obtener una vista más realista del lado sur.

Bitácora de castor, Angelique Grandone, Humboldt Park

Nombre de la persona: Angelique Grandone Nombre del
objeto:
Creador de troncos de castor: Castores
Materiales: Madera
Dimensiones: 4 × 28 × 4 in.
Procedencia: Una playa del lago Michigan, probablemente trajo olas de otros lugares cercanos.

“Las colecciones pueden parecer muchas cosas, y aunque tengo varias, esta me deleita más en su simplicidad y naturaleza foránea”.

Solo había visto representaciones de dibujos animados de bitácoros de castor, todos extremos puntiagudos y corteza despojada, antes de tropezar con uno en la playa. Fue emocionante que lo real fuera tan reconocible de inmediato.

Caminar por la playa se ha convertido en un descanso semi-regular en días de trabajo estresantes y en una forma de reconectarme con la naturaleza. Encontré el primer registro de castor en febrero de 2017 y se lo regalé a un amigo como regalo, pero pronto me siguieron más y cuanto más miro, más encuentro.

Piedras de esquisto, Camille Applewhite, Bridgeport

Nombre de la persona: Camille Applewhite Nombre del
objeto: Piedras de esquisto (piezas)
Creador: Naturaleza
Materiales: esquisto
Dimensiones: 2.5 × 2 × 2 pulgadas.
Procedencia: Mi escritorio de oficina. Inseguro. Asumiendo un suministro de paisaje/ paisaje

“Representa cambio y reordenamiento de material. Yo uso la roca de esquisto como 'borde' de diseño para paisajes, pero es un material natural que se usa de una manera 'antinatural'”.

Me encanta la piedra natural. Ha estado en mi escritorio desde que me mudé a él. [No estoy seguro de a quién pertenecía antes.

Hada reunida, David Toledo, Noble Square

Nombre de la persona: David Toledo Nombre del
objeto: Hadas reunidas
Hacedor: Momma Naturaleza
Materiales: Naturaleza: semillas, agua, luz, tierra, aire y granjero
Dimensiones: 0 × 0 × 0 pulg.
Procedencia: julio de 2019
Las flores siempre han sido mías. Se cultivó en Wild Hollow Farm en Ashland, Wisconsin

“Es la belleza de la naturaleza. Se cultivó y cosechó para promover el amor y la aceptación de la boda de un amigo”.

¡Vamos a cultivar cosas y compostarlo!

¡Tengo fotos muy lindas con eso! Me hice una capa para el evento, ¡la boda queer de mis amigos en el granero!

Iba a compostarlo, pero decidí secarlos y conservarlos mientras los cuide bien. Quería seguir promoviendo el arte sostenible. La gente debería hacer crecer su arte y no causar ningún daño. ¡Crecido, cosechado y compostado!

Tazón, Inez Suen, Nueva Ciudad

Nombre de la persona: Inez Suen Nombre del
objeto:
Creador de cuencos: Inez Suen
Materiales: gres de leña
Dimensiones: 2.25 × 5.25 × 5.25in.
Procedencia: Lo hice.

“Simboliza mi creencia de que nosotros, como sociedad, necesitamos ensuciarnos las manos tanto literal como figurativamente. Deberíamos reexaminar el fabricante y el proceso del creador y, en combinación con la tecnología moderna, encontrar formas más sostenibles y regenerativas de mejorar nuestra comunidad”.

Este cuenco es simplemente arcilla de la tierra y con la mano humana, se convirtió en vajilla funcional. Llevo este objeto conmigo durante 20 años. Tiene llaves, jabón, dinero, sopa y mucho más.

Lote de parque, pedazo de madera, Matisse Searle, Woodlawn

Nombre de la persona: Matisse Searle Nombre del
objeto: Aparcamientos de madera
fabricante: ¡No tengo idea!
Materiales: madera, piedra
Dimensiones: 11 × 3 × 1 pulg.
Procedencia: Lo compré... ¿por qué? Pensé que era hermoso.

“Me encanta lo que se siente al tocar. Me parece hermoso. Se enriquece más en el tacto. Como maestra de arte de pre-K-octavo grado, quiero más objetos como este para que mis alumnos crezcan con ellos, para que sus manos se toquen y reciban un brillo al tocarlas”.

Es el objeto más hermoso que tengo.

Corteza de árbol, Robert Carr, Ciudad Nueva

Nombre de la persona: Robert Carr Nombre del
objeto:
Creador de corteza de árbol: Yo mismo
Procedencia: De un árbol que está en mi patio

“Durante tres generaciones los niños jugaron en el árbol, alrededor del árbol— 'Ring Around the Rosie'. Trae recuerdos de familia que han ido y venido. "

Tomado de un árbol en el patio de Carr.

Global Trailblazer por Commercial Awards Manufacturer, 2001, Terrance Miller, Woodlawn

Nombre de la persona: Terrance Miller Nombre del
objeto: Global Trailblazer de Commercial Awards Manufacturer, 2001
Maker: Commercial Awards
Dimensiones: 2.5 × 2.5 × 2.5 pulgadas.

“Trabajé para United Way, y ellos recolectaron cosas para regalar. Estas globos de cristal de la Tierra fueron descartadas y yo las tomé. Hace cuatro años, comencé una iniciativa, “La Expo del Hombre Negro”. Los globos se convirtieron en un premio al espíritu comunitario y al activismo. El mundo es una forma de crear conexión con la comunidad: promover esfuerzos artísticos y creativos en la comunidad. "