Discapacidad y perspectiva
- Curador: Ador Knott, fundador y director ejecutivo de AK Prosthetics
Líder de conversación: Bess Williamson, autora de Accesible América: Una historia de discapacidady diseño
Acerca de la mini-exposición
- La discapacidad es viena/invisible.
- La discapacidad es independiente.
- La discapacidad es moda.
- La discapacidad es resistente.
- La discapacidad es radical.
- La discapacidad es sexy.
La discapacidad es infinita.
En una época en la que los cuerpos capaces controlan el entorno construido, ese entorno a menudo excluye las voces de las personas con discapacidad. Discapacidad y perspectiva ofrece una visión de la vida de aquellos que se ven obligados a adaptarse a un mundo no diseñado para ellos y alienta a la audiencia a considerar cómo la discapacidad varía entre las personas. La exposición muestra objetos que están explícitamente asociados con la discapacidad, como los dispositivos protésicos, pero también objetos que no lo son, desafiando a la audiencia a ver la discapacidad bajo una luz provocativa.
—Ador Knott, curador
Acerca de esta página web
A continuación se muestran las palabras de los coleccionistas—sin editar— sobre sus objetos.

Nombre de persona: Bri Beck
Nombre del objeto: Tronco Fabricador de cuerdas: Comprado en una ferretería Materiales: Nylon Dimensiones: 1 x 54 x 1 pulg. Procedencia: El objeto fue comprado en la ferretería de Chicago
- Bri Beck, Edgewater
Cuerda de tronco
“Cada vez que conduzco de un lugar a otro, camino hacia la parte trasera de mi vehículo, abro el maletero, saco mi scooter de movilidad y luego arranco esta cuerda (sujeta a la puerta del maletero) para bajar la puerta del maletero y tirar la cuerda al auto cuando se cierra. A las personas discapacitadas se les ocurren soluciones baratas y creativas todo el tiempo para resolver las tareas básicas de la vida diaria”.
Esta cuerda, emparejada con algunos tornillos y tuercas, se usa para ayudar a acceder al maletero de mi hatchback. Cada vez que conduzco de un lugar a otro, camino hacia la parte trasera de mi vehículo, abro el maletero, saco mi scooter de movilidad y luego arranco esta cuerda (sujeta a la puerta del maletero) para bajar la puerta del maletero y tirar la cuerda al auto cuando se cierra.
Lo uso porque soy de baja estatura y no puedo llegar a la puerta del maletero para cerrarla una vez que está entreabierta. He instruido a muchas personas en mi vida para que usen esta solución de acceso de bricolaje y se ha convertido en una gran tarea para ellos dominar. Disfruto la oportunidad de jugar con esta cuerda yo mismo y compartirla con otros, casi como si fuera una especie de juego, ¿"puedes meter la cuerda lo suficientemente rápido antes de que se cierre el baúl? "
Es un objeto que uno no necesariamente podría estar vinculado al tema de la discapacidad. A las personas discapacitadas se les ocurren soluciones baratas y creativas todo el tiempo para resolver las tareas básicas de la vida diaria.

Nombre de la persona: Sophia Hamilton Nombre del objeto: Banda firmada de Arts of Life Un poco raro Creador de álbumes: Arts of Life Materiales de la banda: Cartón, vinilo Dimensiones: 12 x 0.125 x 12 pulgadas. Procedencia: Compré una copia de este disco en la fiesta de lanzamiento del álbum en The Hideout, pero creo que debo haber donado o algo así, ¡porque posteriormente recibí esta copia firmada por correo!
- Sophia Hamilton, Logan Square
Banda de Artes de la Vida, un poco rara, 2017
“Esta banda es muy importante, y hay algunos fanáticos serios en el álbum. Creo que este fue el primer objeto que me vino a la mente porque lo atesoro y tengo un gran respeto por los artistas que lo hicieron”.
Mi amiga Whitney me contó sobre la banda Arts of Life, y rápidamente se convirtieron en una de mis bandas locales favoritas. No soy un gran coleccionista de discos, pero esta en particular es una posesión muy apreciada porque está firmada.
Ahora mismo, " Cachorros y Bebés " es mi favorito.

Nombre de la persona: Stacey Brown Nombre del objeto: Transtibial Protesis Check Socket
Maker: N/A Materiales: Copolímero Dimensiones: 9 x 9 x 5 in. Procedencia: hice el objeto para un proyecto escolar, actualmente estoy obteniendo mi Maestría en Prótesis y Ortopedia.
- Stacey Brown, Streeterville
Zócalo de comprobación de prótesis transtibial
“Estoy recibiendo mi maestría en prótesis y ortesis. Entré en esto porque nací con contractura congénita de flexión de ambos codos. Cuando era niño, también me preguntaba cómo mi discapacidad se convertiría en parte de mi propósito. Al entrar en este campo, siento que estoy entrando en mi propósito”.
Actualmente estoy obteniendo mi Maestría en Prótesis y Ortopedia en la Universidad Northwestern. Entré en esto porque nací con contractura congénita de flexión de ambos codos. No puedo extender completamente mis brazos. Cuando era niño, también me preguntaba cómo mi discapacidad se convertiría en parte de mi propósito. Al entrar en este campo siento que estoy entrando en mi propósito.
He querido entrar en este campo desde que estaba en la secundaria. Así que hacerlo es una bendición. Tengo la oportunidad de cambiar la vida de los pacientes que voy a ver en el futuro. La Universidad Northwestern me ha preparado para cambiar el mundo una prótesis y una ortesis a la vez.
Porque es una representación de mi progreso y crecimiento durante mi tiempo en Northwestern. Algunos días me preguntaría si merecía estar aquí o si era suficiente. Este proyecto me ha demostrado que puedo hacer cualquier cosa que me proponga.

Nombre de la persona: Vincent Uribe Nombre del objeto : Cerámica de edad por Nick Pagan Maker: Nick Pagan de Creative Growth Materiales: Madera, cerámica, pelo, papel, pegamento Dimensiones: 4.5 x 7 x 5 in. Procedencia: octubre de 2019 adquirida a partir del crecimiento creativo
- Vincent Uribe, East Garfield Park
Nick Pagan de Creative Growth, cerámica Manhood, 2019
“Este objeto es parte de mi creciente colección de arte y fue hecho por un artista con discapacidades. Disfruto el humor y el sentimiento creado por este artista”.
Comprado en un viaje de trabajo en Oakland durante una conferencia organizada por Creative Growth [Art Center].
Esta es una de las tres cerámicas que tengo de este artista.

Nombre de la persona: Ador Knott Nombre del objeto: Ader's Arm Maker: Scheck & Siress Materiales: fibra de vidrio, material tejido
- Ador Knott, Bronzeville
Scheck & Siress, El brazo de Adero, 2003
“Este brazo protésico cuenta las pruebas y tribulaciones de mi vida como mujer negra discapacitada. Esta prótesis de brazo es la razón por la que comencé AK Prostética”.
Mis historias y experiencias merecen ser compartidas y consideradas valiosas. Mi brazo protésico muestra mi viaje para comenzar la prótesis AK.

Nombre de la persona: Michele Friedner Nombre del objeto: Earmold morado para un audífono, ya no está en uso Creador: Un audiólogo Materiales: Silicona, Plástico Dimensiones: 1 x 1 x 1 in. Procedencia: Esto fue hecho para mí, usando un modelo de putty/silicio endurecido de mi oreja. Solo podría pertenecer a mí. El audiólogo lo hizo, fue al laboratorio de moho en los oídos, el audiólogo hizo algunos trabajos de mantenimiento y retoques.
- Michele Friedner, Hyde Park
Earmold púrpura para un audífono
“Cuando era niño, era una tarea monumental conseguir una marca que encajara. Eran demasiado grandes, demasiado pequeños, demasiado molestos, demasiado retroalimentados. Iría a tantas visitas. Como adulto, se volvió más fácil, ¡y descubrí el color! Una cosa tan pequeña requiere mucho trabajo, tiempo y retoques”.
Porque es morado y elegí ese color. Porque fue hecho para mí. Porque es un objeto de " discapacidad. " Porque requiere habilidad para hacerlo.
Ya no uso moldes para los oídos, ya que a partir de 2018 soy usuario de implantes bilaterales. Los extraño, en cierto modo, y soy consciente de lo complicados y mundanos que son. Además, son morados y siempre me divertí escogiendo colores, ¡incluso destellos y tiñir una vez!
Imágenes destacadas

Nombre de la persona: Marsha Elle Nombre del objeto: Paso adelante Procedencia: De protesista en Alemania para mí.
- Marsha Elle, Miami, FL
Un paso adelante, 2011
“Este pie representa la primera vez que recibo un pie protésico de mi color y con un tobillo ajustable. Este pie representa libertad y crecimiento”.
Este es mi antiguo pie. Cuando era más joven, no tendría ni un pie de mi tono, ahora puedo.
Imágenes destacadas

Nombre de la persona: Bonnie Rosenberg Nombre del objeto: Trike D. Eisenhower Materiales: Plástico
Dimensiones: 3 x 3 x 3 in. Procedencia: Mi suegra me dio este adorno. Lo adjunté a la canasta de mi trike. Así que meta.
- Bonnie Rosenberg (Empleada de MCA), Rogers Park
Trike D. Eisenhower
“Trike pone mi discapacidad a primer plano de una manera que normalmente no experimento. Él es mi único dispositivo adaptativo y con él tengo acceso único a una actividad en la que siempre he querido participar. Al mismo tiempo, anuncia mi discapacidad de una manera con la que me esfuerzo cada vez más por sentirme cómodo”.
El adorno representa mi triciclo de tamaño completo, que se llama Trike D. Eisenhower. Trike es mi bicicleta adaptativa. Tiene una cuenta de Instagram que narra nuestra vida juntos.
Toda mi vida he querido andar en bicicleta pero no he podido hacerlo porque tengo una discapacidad de movilidad. Mi hermana, que también tiene una discapacidad de movilidad, me abrió los ojos a las bicicletas adaptativas. Una vez que renuncié al sueño de poder andar en bicicleta de dos ruedas, una transición que correspondía con mi aceptación de mi identidad discapacitada, di el paso y compré Trike.
Trike pone mi discapacidad a primer plano de una manera que normalmente no soy conveniente. Él es mi único dispositivo adaptativo y con él tengo acceso único a una actividad en la que siempre he querido participar. Al mismo tiempo, anuncia mi discapacidad de una manera con la que me esfuerzo cada vez más por sentirme cómodo.
Gracias por invitarme, Christy y January.
Imágenes destacadas

Nombre de la persona: Chunshan (Sandie) Yi Nombre del objeto: significa 2 ser Materiales: Fieltro y pinback metálico Dimensiones: 0 x 2 x 1 in. Procedencia: Yo los hice
- Chunshan (Sandie) Yi, South Loop
Se entiende 2 Ser, en curso
“Conociendo a otros artistas y activistas con discapacidad radical, descubrí mi propia conexión con la cultura de la discapacidad. Este conjunto de objetos tiene varias piezas. Son como pequeños mini-mes saliendo al mundo para seguir buscando a los de mi clase”.
Hace un par de años, una niña me vio las manos mientras ambos estábamos montando el teleférico como turistas en San Francisco. Tenía mucha curiosidad pero no hizo ninguna pregunta. Me di cuenta de que estaba aguantando su desconcierto sobre mi discapacidad. Le sonreí. Cuando salimos del teleférico, descubrí que tenía [d] un alfiler en mi bolso y se lo di. Su rostro se iluminó y le mostró el alfiler a su familia con entusiasmo. Los dos nos sonreímos el uno al otro. Fue un gran momento.
¡Estoy encontrando a mi tipo! (Mi tipo de personas discapacitadas que reconocen la discapacidad como su identidad y herencia) Ofrezco una réplica de mí como objeto de moda/ adorno corporal con la esperanza de llegar a otras personas discapacitadas. Además, se trata de engartar la moda y hacer visible la discapacidad. Al hacer esta pieza, reproduzco metafóricamente la discapacidad. También es una forma de hablar sobre el poder. (La discapacidad ha sido objeto de borrado sistemático)
Había hecho diferentes versiones de estos pines en la escuela de pregrado. Los entregué en mi exposición de tesis. Estaba empezando [a establecer] la conexión con la discapacidad en mi arte a pesar de que mi discapacidad siempre ha sido evidente. Tuve problemas para identificarme como discapacitado y no salí hasta los 25 años.
Imágenes destacadas

Nombre de la persona: Sky Cubacub Nombre del objeto: Parche Queercrip Fabricante: Rebirth Garments (mi línea de ropa) Materiales: 100 % algodón Dimensiones: 2 x 0 x 9 pulg. Procedencia: ¡Lo creé!
- Sky Cubacub, Centro Norte
Prendas de renacimiento, parche Queercrip, 2016/2019
“Es uno de los objetos más baratos, accesibles y coleccionables de mi línea de ropa. Mi línea de ropa se basa en el bricolaje y la cultura punk, así que pensé que un parche era un buen significado de eso. ¡Es una mashup del nuevo icono de accesibilidad y el símbolo trans!”
El símbolo queercrip aquí fue uno que diseñé a principios de 2016 y un amigo Yun Baek lo digitalizó para mí.
¡Me encanta cuántos de estos he hecho y con qué frecuencia los veo cosidos en sillas de ruedas y chaquetas!