Susan Philipsz: Seremos todos

Quiénes somos

El trabajo de Susan Philipsz, ganadora del Premio Turner 2010, amplía el potencial para la presentación de obras orientadas al sonido dentro del contexto de la galería, incorporando aspectos performativos y específicos del lugar que se basan en la historia, la literatura y la música popular y folclórica. Sus instalaciones cuentan con altavoces de audio estratégicamente colocados dentro de un espacio determinado que transmiten versiones a capella de canciones cantadas por la artista.

Philipsz selecciona deliberadamente piezas musicales particulares para reinterpretarlas vocalmente y luego separa las múltiples pistas de audio para que el "espectador" experimente diferentes voces a medida que se mueve por un espacio, creando una situación en la que la música familiar se escucha de manera diferente y la voz humana se entiende de una manera radicalmente diferente y físicamente desorientadora.

Ambas obras de esta exposición, La Internacional (1999) en el atrio del segundo piso, y la comisión de MCA Chicago We Shall Be All(2011),presentan canciones que se relacionan con la historia de los colectivos de trabajadores y sus luchas por condiciones de trabajo adecuadas y salarios suficientes. En La Internacional , Philipsz canta el famoso himno de los derechos de los trabajadores del mismo nombre, popularizado en la década de 1890. El título de We Shall Be All está tomado de la versión estadounidense de "La Internacional", adaptada por Charles H. Kerr (estadounidense, 1860-1944) para el cancionero Industrial Workers of the World. La obra combina varios componentes sonoros y textuales para aludir a los acontecimientos que rodearon el Asunto Haymarket de Chicago de 1886, en el que numerosos civiles y policías fueron asesinados después de que estallara la violencia en una manifestación de trabajadores en huelga, y sus consecuencias.

Philipsz afirma: "Con el telón de fondo de la arquitectura modernista de la ciudad, veo la voz como un medio para infiltrarse en los espacios, como un fantasma en la máquina, y devolver la experiencia a una escala humana. . . . Veo la voz como un medio para dirigirme a las personas tanto individualmente como colectivamente. Experimentar una voz solitaria e incorpórea en un entorno público puede producir una experiencia extraña entre una audiencia desprevenida, como sentirse solo en una multitud".

La instalación sonora de Philipsz de 2002, Pledge , se presenta en una presentación relacionada en el Museo Jane Addams Hull-House, del 27 de febrero al 12 de junio.

Esta exposición está organizada por Dominic Molon, curador jefe del Museo de Arte Contemporáneo de St. Louis, y Michael Green, asistente curatorial del MCA.